Форсайт-сессия «Подготовка и оформление научной работы к участию в конкурсе на лучший перевод» на факультете иностранных языков

8 февраля 2023 в рамках проведения Декады науки в Таганрогском институте имени А.П. Чехова доцентом кафедры немецкого и французского языков Е.А. Мурашовой была проведена форсайт-сессия «Подготовка и оформление научной работы к участию в конкурсе на лучший перевод», в ходе которой студенты групп ИЯ-322, ИЯ-331 и ИЯ-332 факультета иностранных языков обсудили алгоритм, основные сложности и пути их преодоления в ходе подготовки конкурсных работ к участию в XVII межрегиональном конкурсе на лучший перевод, организованный факультетом иностранных языков ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарёва» и Мордовским региональным отделением Союза переводчиков России.

Евгения Анатольевна, проанализировав опыт участия в указанном конкурсе, наметила ключевые моменты подготовки студенческих работ к VII международному студенческому конкурсу художественного перевода «Через тернии к звездам», объявленному кафедрой зарубежной филологии, теории и практики перевода Гуманитарного факультета ГОУ ВПО «Горловский институт иностранных языков». Особое внимание было уделено правилам оформления заявки и основным требованиям к оформлению конкурсных переводов художественных текстов на немецком, французском и английском языках.